Now that Yoko has passed her basic courses and has become a CA, she begins her training to be placed on international flights. As part of her instruction, she'll be flying to Honolulu, Hawaii!

Cast
* Ueto Aya as Misaki Yoko
* Nishikido Ryo as Nakahara Shota
* Maya Miki as Mikami Tamaki
* Koizumi Kotaro as Tsutsumi Shuusuke
* Aibu Saki as Wakamura Yayoi
* Harada Natsuki as Risa Nakata
* Masana Bokuzo as Todoroki Hiroto
* Hori Mayumi as Ito Nanako
* Ito Masayuki as a passenger
* David Hirokane (デビット・ヒロカネ) as Mr. Nakata
* Yatsu Isao as the taxi driver
* Ideguchi Tetsuya (出口哲也) & Kawamoto Chiaki (河本千明) as the newlyweds
* Katsukura Keiko (勝倉けい子) as a passenger
* Taira Chiharu (平良千春) as the young mother
* Yamase Shota (山瀬翔太) as the high-spirited child